いつも当社店舗をご利用いただきありがとうございます。
この度、社員研修のため、以下の各地区にてお休みさせていただきます。

・６月７日(水）
札幌・旭川エリア（トリトン11店舗【江別、旭神含む】・かつ徳３店舗・うお福）

・６月１３日(火)
北見・遠軽エリア（トリトン３店舗・かつ徳・ごはんごはん2店舗・いっこん家）